Aqua Fun Academy

Les Termes et Conditions suivantes, appelées Annexe B, sont ajoutent les Termes et Conditions définies sur votre formulaire d’enregistrement (format papier et en ligne).

En procédant à la réservation, vous acceptez et suis d’accord avec Aqua Fun Academy qui la réservation, si elle est acceptée par nous, est fixés sur les conditions générales comme suit:

Décharge de Responsabilité

Décharge de responsabilité: (a) Je renonce pour le présent et pour le futur une décharge à Aqua Fun Academy, ses employés, ses agents et les officiers de toutes réclamations, dommages, frais et dépenses à l’égard de blessures ou de dommages à leur personne ou leurs propriétés qui peut subvenir à la suite de leur participation au programme au lieu quel à lieu, qu’elle qu’en soit la cause (Par exemple, déplacement organisé, cours de nage organisé, etc.).

Remboursement/Crédits

Remboursement/Crédits: (b) un remboursement sera accordé (moins le 125,00$ frais administratif pour les inscriptions) dans les conditions suivantes:

L’avis d’annulation soit reçu trois semaines avant la première session de cours, à condition que nous puissions remplacer votre inscription. Aucun autre remboursement ne sera accepté, car votre place a été réservé tout au long de la session(s).Un crédit (moins le 125,00$ frais administratif pour les inscriptions) sera accordée si l’avis d’annulation est reçu au cours de la session, et cela pour des raisons médicales avec le support d’un billet médical du médecin. Le montant du remboursement monétaire ou de crédit, dans le cas échéant, sera égal au taxe d’enregistrement moins une portion des frais d’inscription pour chaque étudiant (Pour les leçons passée, utilisé ou écoulé avant la réception de l’avis écrit du retrait, incluant les cours ayant lieu dans les 24h qui suivent la réception du billet de médecin) et soustrait 125,00$ pour les frais d’inscriptions par étudiant. Toutes les demandes de remboursement monétaire ou de crédits doit être faite par écrit;

TEMPS DE RETRAIT FRAIS ASSOCIÉS
Jusqu’à 3 semaines avant la début de session 125,00$/dépôt de l’enfant est retenu
3 semaines avant et pendant la première semaine de la session 50,00$/taxe de classe administrative enfant plus 125,00$/dépôt de l’enfant est retenu
Après la première semaine Aucun remboursement disponible

Horaire/Reprise de Cours

Horaire / reprise de cours: (c) Je reconnais que le soussigné ou l’enfant du soussigné participant au programme “Aqua Fun Academy” aura droit à un maximum de 2 reprise de cours par session, seulement si le bureau a été contacté AU MOINS 24H avant le cours manqué par téléphone ou par courriel ou par message personnel. Si aucun avertissement est donné de l’absence, aucune reprise sera accordée (L’avertissement doit contenir le nom de l’étudiant, le téléphone et le temps du cours). 

Le participant est responsable de prendre contact avec Aqua Fun Academy après le cours manqué pour céduler un cours de reprise selon les disponibilités. Aqua Fun Academy ne peut garantir l’instructeur habituel pour l’étudiant pour les reprises de cours. Aucun remboursement pour les cours manqués (peu importe si Aqua Fun Academy a reçu un préavis). Les reprises de leçons peuvent être utilisées uniquement pour les cours de la session en cours. Il n’y aura pas de reprise pour le dernier cours de la session. Il n’y aura aucune reprise sur les reprises déjà re-cédulez. Vous serez contacté si nous ne pouvons accommoder le cours demandée au jour voulu et de l’endroit pour essayer de s’entendre sur un compromis sur les alternatives.

Chèques NSF (sans solde)

Chèques NSF (sans solde): (d) tout chèque retourné/rebondi en raison d’insuffisance de fonds doit être immédiatement remplacé avec un nouveau chèque couvrant la totalité du montant dû, ainsi qu’un 30,00$ pour les administratif.

Piscine Salle

Piscine Salle: (e) Malheureusement, à l’occasion, les piscines doivent être fermés de manière intempestive due à la piscine encrassement. Les règlements sanitaires exigent que nos piscines sont fermées allant de 1 à 24 heures pour la désinfection nécessaire. Aqua Fun Academy offrira une classe remplacement dans ce cas. S’il vous plaît exercer précaution et nourrir vos enfants après leur cours de natation ou deux heures avant. Leur demander d’utiliser les toilettes avant d’entrer dans l’eau et à tout moment nécessaire au cours de la leçon.

Renseignements et Inscription

Renseignements et inscription: (f) les informations dans le formulaire d’inscription doit être vraie et correcte; et le/la soussigné(e) reconnaît qu’il/elle a lu et compris toutes les politiques et les informations contenues dans ce formulaire de Conditions et le formulaire d’inscription.

Termes et Conditions